Le premier ministre du Canada rend publiques les lettres de mandat des ministres

Ottawa (Ontario) 13 novembre 2015 -  Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau a pris une mesure sans précédent en rendant publiques toutes les lettres de mandat des ministres, conformément à son plan pour un gouvernement ouvert et transparent à l’intention des Canadiens.

Les lettres de mandat des ministres soulignent l’engagement du gouvernement d’investir dans les emplois et la croissance, pour la classe moyenne et pour ceux qui s’efforcent de s’y joindre. Elles énoncent la vision solide, ambitieuse et progressiste du gouvernement, qui donnera lieu à un vrai changement et à une prospérité partagée. Les lettres de mandat servent aussi de cadre pour définir ce à quoi on s’attend des ministres, avec des objectifs spécifiques en matière de politiques et des défis à relever.

Les Canadiens s’attendent à ce que leur gouvernement tende vers ses buts et ses objectifs dans une atmosphère de collaboration renouvelée. C’est pourquoi le Premier ministre s’engage dans ces lettres à maintenir des partenariats avec les gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux. De même, il s’attend à ce que les ministres entretiennent des rapports significatifs avec le Parlement, les peuples autochtones et la fonction publique.  

Cette initiative prise aujourd’hui par le Premier ministre crée un précédent historique pour ce qui est de l’ouverture et de la transparence auxquelles s’attendent les Canadiens de la part de leur gouvernement.

Lettre de mandat de la ministre des Sports et des Personnes handicapées - Hon. Carla Qualtrough, c.p., député

Citations

« Aujourd’hui, nous faisons la démonstration qu’il est possible d’opérer un vrai changement au gouvernement. Pour la première fois de l’histoire de notre pays, nous rendons ces lettres publiques, afin que les Canadiens puissent vérifier que nous donnons suite à nos engagements. Nous amorçons une nouvelle ère d’ouverture et de transparence au Canada. »
- Le très honorable Justin Trudeau, premier ministre du Canada

« Un changement véritable, positif, signifie un nouveau leadership et un gouvernement transparent pour les Canadiens. Nos ministres sont encouragés dans leur lettre de mandat à se consulter de près les uns les autres, à écouter et à prendre soigneusement en considération l’avis des fonctionnaires spécialisés dans leurs ministères ou organismes. Je suis persuadé que de meilleures décisions seront ainsi prises dans l’intérêt des Canadiens. »
- Le très honorable Justin Trudeau, premier ministre du Canada

Ottawa (Ontario)
13 novembre 2015

Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau a pris une mesure sans précédent en rendant publiques toutes les lettres de mandat des ministres, conformément à son plan pour un gouvernement ouvert et transparent à l’intention des Canadiens. 

Les lettres de mandat des ministres soulignent l’engagement du gouvernement d’investir dans les emplois et la croissance, pour la classe moyenne et pour ceux qui s’efforcent de s’y joindre. Elles énoncent la vision solide, ambitieuse et progressiste du gouvernement, qui donnera lieu à un vrai changement et à une prospérité partagée. Les lettres de mandat servent aussi de cadre pour définir ce à quoi on s’attend des ministres, avec des objectifs spécifiques en matière de politiques et des défis à relever.

Les Canadiens s’attendent à ce que leur gouvernement tende vers ses buts et ses objectifs dans une atmosphère de collaboration renouvelée. C’est pourquoi le Premier ministre s’engage dans ces lettres à maintenir des partenariats avec les gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux. De même, il s’attend à ce que les ministres entretiennent des rapports significatifs avec le Parlement, les peuples autochtones et la fonction publique.  

Cette initiative prise aujourd’hui par le Premier ministre crée un précédent historique pour ce qui est de l’ouverture et de la transparence auxquelles s’attendent les Canadiens de la part de leur gouvernement. 

Citations

« Aujourd’hui, nous faisons la démonstration qu’il est possible d’opérer un vrai changement au gouvernement. Pour la première fois de l’histoire de notre pays, nous rendons ces lettres publiques, afin que les Canadiens puissent vérifier que nous donnons suite à nos engagements. Nous amorçons une nouvelle ère d’ouverture et de transparence au Canada. »
- Le très honorable Justin Trudeau, premier ministre du Canada

« Un changement véritable, positif, signifie un nouveau leadership et un gouvernement transparent pour les Canadiens. Nos ministres sont encouragés dans leur lettre de mandat à se consulter de près les uns les autres, à écouter et à prendre soigneusement en considération l’avis des fonctionnaires spécialisés dans leurs ministères ou organismes. Je suis persuadé que de meilleures décisions seront ainsi prises dans l’intérêt des Canadiens. »
- Le très honorable Justin Trudeau, premier ministre du Canada

- See more at: http://pm.gc.ca/fra/nouvelles/2015/11/13/premier-ministre-du-canada-rend...

top priorities:

  • Lead an engagement process with provinces, territories, municipalities, and stakeholders that will lead to the passage of a Canadians with Disabilities Act. In this work, you will be supported by the Minister of Families, Children and Social Development.
  • Work with the Minister of Infrastructure and Communities to deliver on our commitment to support the construction of recreational infrastructure that allows more children access to sport and recreation.
  • Work with the Minister of Health and the Public Health Agency of Canada to support a national strategy to raise awareness for parents, coaches, and athletes on concussion treatment.
  • Work with the Minister of Canadian Heritage to include sport and recreation in championing government-wide efforts to promote the celebration of Canada 150, with a particular emphasis on celebrating the achievements of athletes and persons with disabilities.
  • Lead preparations for the 2016 Rio Olympics and Paralympics and future international sporting events.
  • Create greater links between our elite athletes and young Canadians to promote health and achievement among youth.

- See more at: http://pm.gc.ca/eng/minister-sport-and-persons-disabilities-mandate-lett...

top priorities:

  • Lead an engagement process with provinces, territories, municipalities, and stakeholders that will lead to the passage of a Canadians with Disabilities Act. In this work, you will be supported by the Minister of Families, Children and Social Development.
  • Work with the Minister of Infrastructure and Communities to deliver on our commitment to support the construction of recreational infrastructure that allows more children access to sport and recreation.
  • Work with the Minister of Health and the Public Health Agency of Canada to support a national strategy to raise awareness for parents, coaches, and athletes on concussion treatment.
  • Work with the Minister of Canadian Heritage to include sport and recreation in championing government-wide efforts to promote the celebration of Canada 150, with a particular emphasis on celebrating the achievements of athletes and persons with disabilities.
  • Lead preparations for the 2016 Rio Olympics and Paralympics and future international sporting events.
  • Create greater links between our elite athletes and young Canadians to promote health and achievement among youth.

- See more at: http://pm.gc.ca/eng/minister-sport-and-persons-disabilities-mandate-lett...